bảnh trai

Friendly

The Vietnamese word "bảnh trai" is an adjective that means "smart and handsome." It is often used to describe someone, usually a young man, who looks good and well-dressed. When someone is called "bảnh trai," it implies that they have a stylish appearance and carry themselves confidently.

Usage Instructions:

• You can use "bảnh trai" to compliment someone on their looks, especially when they are dressed nicely.
• It is commonly used in informal conversations among friends or when discussing someone's appearance in a positive light.

Example:

• Sentence: "Cậu ấy ăn mặc vào trông rất bảnh trai." Translation: "He looks smart and handsome in his clothes."

Advanced Usage:

• You can use "bảnh trai" in different contexts, such as when discussing fashion or dating. For instance, you might say:
  • "Những chàng trai bảnh trai thường thu hút nhiều cô gái." Translation: "Handsome and stylish young men often attract many girls."

Word Variants:

• Bảnh (the first part of the phrase) can be used on its own to mean "smart" or "stylish."
• Trai generally refers to a young man or boy.

Different Meanings:

While "bảnh trai" primarily means "smart and handsome," it can also imply a sense of confidence and charm. It is not just about physical appearance but also how someone presents themselves.

Synonyms:

• Điển trai: Another Vietnamese term that means "handsome." It is often used interchangeably with "bảnh trai."
• Khôi ngô: This means "good-looking" or "handsome" and can also be used to describe someone who has a striking appearance.

Academic

adj

1. Smart and handsome
   • ăn mặc vào trông rất bảnh trai
     he looks smart and handsome in his clothes